Automotive Aftermarket
Obavijest o zaštiti podataka

General Information

Obavijest o zaštiti podataka

Automotive Aftermarket

Home > Obavijest o zaštiti podataka

OBAVIJEST O ZAŠTITI PODATAKA

Tvrtka ContiTech Antriebssysteme GmbH, Continental-Plaza 1, 30175 Hannover, Njemačka, obrađuje vaše podatke u okviru upotrebe web-mjesta prema važećim zakonskim propisima.

For USA California residents please click here.

Općenito

Tvrtka ContiTech Antriebssysteme GmbH (u nastavku „ContiTech”) izvršit će obradu osobnih podataka koje unesete u dolje navedene svrhe. Ako je to potrebno za ispunjenje svrhe, podaci se mogu proslijediti poduzeću koje je u smislu 15. i sljedećih odjeljaka (njemačkog) Zakona o dionicama povezano s poduzećem ContiTech Antriebssysteme GmbH. Prosljeđivanje se vrši prema odredbi Obvezujućih korporativnih pravila tvrtke Continental.

Obrada podataka

Obrada vaših podataka vrši se isključivo na temelju sljedećih pravnih propisa o zaštiti podataka (pravna osnova):

 

Obrada podataka (svrha) Pravna osnova Razdoblje pohrane

Uspostavljanje kontakta / interakcija s tvrtkom ContiTech
(npr. obrazac za kontakt, čavrljanje itd.)

Čl. 6. st. 1. toč. a) OUZP-a (suglasnost)
Čl. 6. st. 1. toč. b) OUZP-a (izvršenje ugovora)
Čl. 6. st. 1. toč. c) OUZP-a (zakonska obveza)

 Ako pružite suglasnost, vaši će se podaci obrađivati do opoziva suglasnost. U suprotnom će se izbrisati nakon završne obrade, pod uvjetom da ne postoje zakonske obveze čuvanja. Pretpostavljamo da je obrada dovršena kad se iz okolnosti može zaključiti da je predmetno pitanje konačno razjašnjeno.
Novinska brošura / oglašivačke i marketinške strategije / ankete za kupce Čl. 6. st. 1. toč. a) OUZP-a (suglasnost)

Do opoziva suglasnosti ili gubitka svrhe.
Sudjelovanje u mrežnim tečajevima (webinarima) / statistička analiza radi poboljšanja ponude webinara

Čl. 6 st. 1 toč. a), čl. 49 st. 1 reč. 1 toč. a) OUZP-a
(suglasnost),

 Tri godine od provođenja webinara.
Registracija za 5-godišnje jamstvo za proizvod Čl. 6. st. 1. toč. b) OUZP-a (izvršenje ugovora) Do isteka jamstva za proizvod, ako zakonske obveze čuvanja ne propisuju dulje razdoblje pohrane.

Kako bismo zajamčili gore navedenu obradu podataka, podatke prenosimo sljedećim pružateljima usluga (u nastavku PRUŽATELJI USLUGA):

 

Pružatelj usluga Adresa Vrsta usluge
KRISPIN Marketing Management Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover, Njemačka Izrada web-mjesta, administriranje i slanje novinskih brošura
com&on GmbH Leisewitzstr. 47, 30175 Hannover, Njemačka Hostiranje web-mjesta
Cisco International Limited 9-11 New Square Park, Bedfont Lakes, Feltham, England TW14 8HA, Velika Britanija Platforma za mrežne webinare (Cisco Webex)

PRUŽATELJI USLUGA prikupljaju i obrađuju vaše osobne podatke po našem nalogu i na temelju sporazuma o ugovornoj obradi podataka.

Dodatne napomene vezane uz korištenje mrežnih webinara o platformi Cisco Webex

Uzmite u obzir da se webinari nude isključivo putem platforme Cisco Webex Events. Vaše podatke pritom obrađuje Cisco Webex Limited (sa sjedištem u Velikoj Britaniji) po nalogu tvrtke ContiTech i u skladu sa sporazumom o ugovornoj obradi (uključujući standardne ugovorne klauzule EU-a). Podaci se obrađuju u svrhu provođenja webinara i statističke analize koja služi za poboljšanje naše ponude webinara.

Prikupljaju se sljedeći podaci:

  • Ime i prezime
  • Adresa e-pošte
  • Javna IP adresa

NAPOMENA O SMANJENJU KOLIČINE PODATAKA
Napominjemo da niste obvezni navesti svoje pravo ime. U svrhu smanjenja količine podataka preporučujemo upotrebu pseudonima i neindividualizirane adrese e-pošte. Međutim, potrebno je navesti važeću adresu e-pošte kako biste primili poveznicu za sudjelovanje u seminaru.

PRIJENOS PODATAKA U SAD
U okviru analitičkih usluga platforme Webex, prikupljeni se podaci u analitičke svrhe prenose i u SAD. Sjedinjene Američke Države smatraju se nesigurnom trećom zemljom u kojoj ne postoji razina zaštite podataka usporediva sa standardima EU-a. Ti se nedostaci na razini zaštite podataka ne mogu u svim slučajevima nadoknaditi tehničkim mjerama. Stoga postoji rizik da će vašim osobnim podacima koji se prenose s tim u vezi moći pristupiti vladine agencije i da vam pritom na raspolaganju neće biti učinkovita pravna zaštita protiv toga. Uzmite u obzir našu napomenu o mogućnosti smanjenja količine podataka.

Prava subjekta obrade podataka

Ukazujemo na to da kao subjekt obrade podataka prema Općoj uredbi o zaštiti podataka Europske unije (EU OUZP) imate sljedeća prava u vezi s obradom vaših osobnih podatka:

  • Pravo na opoziv suglasnosti u bilo kojem trenutku prema čl. 7. st. 3. EU OUZP-a
  • Pravo na informacije prema čl. 13. i 14. EU OUZP-a
  • Pravo na pristup prema čl. 15. EU OUZP-a
  • Pravo na ispravak prema čl. 16. EU OUZP-a
  • Pravo na brisanje prema čl. 17. EU OUZP-a
  • Pravo na ograničenje obrade prema čl. 18. EU OUZP-a
  • Pravo na prenosivost podataka prema čl. 20. EU OUZP-a
  • Pravo na prigovor u bilo kojem trenutku prema čl. 21. EU OUZP-a
  • Pravo na podnošenje žalbe nadzornom tijelu prema čl. 77. EU OUZP-a

Ako se mogu dokazati uvjerljivi legitimni razlozi za obradu podataka, koji nadilaze vaše interese, prava i slobode ili služe za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, obrada potrebnih osobnih podataka može se izvršiti unatoč vašem prigovoru ili zahtjevu za brisanje.

Ako imate pitanja o tome, obratite se našoj odgovornoj osobi za zaštitu podataka:
dataprotection@conti.de 

U svrhu opoziva ili podnošenja zahtjeva vezanih uz ostvarivanje gore navedenih prava obratite se pisanim putem ili e-poštom na sljedeće adrese:
Continental AG
Continental-Plaza 1
30175 Hannover
Adresa e-pošte: mail_service@conti.de

Zaštita pohranjenih podataka

Naša tvrtka i naši PRUŽATELJ USLUGA koriste tehničke i organizacijske mjere sigurnosti kako bi osobne podatke koje ste nam stavili na raspolaganje zaštitili od manipulacije, gubitka, uništenja ili pristupa neovlaštenih osoba. Mjere sigurnosti neprestano se poboljšavaju i prilagođavaju u skladu s tehničkim dostignućima. Treće osobe možda će moći prikazati podatke otkrivene u nešifriranom obliku. Stoga ukazujemo na to da nije zajamčen siguran prijenos podataka putem interneta (npr. prilikom komunikacije nešifriranom e-poštom). Stoga se osjetljivi podaci ne bi smjeli uopće prenositi ili bi se trebali prenositi samo putem sigurne veze (SSL). SSL status veze možete utvrditi putem adresnog retka vašeg preglednika („https”).

Kolačići

Prilikom posjeta našem web-mjestu / web-aplikaciji, na vaše se računalo mogu pohraniti informacije u obliku takozvanih kolačića (male tekstne datoteke). Tehnički potrebni kolačići koriste se samo kako bi se zajamčio rad web-mjesta. Ostali kolačići (npr. vezani uz upotrebu web-mjesta) postavljaju se samo na temelju vaše suglasnosti (pogledajte Smjernicu o kolačićima). Nadalje, prihvaćanje kolačića također možete podesiti i u postavkama vašeg preglednika. Međutim, ukazujemo na to da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ovog web-mjesta / web-aplikacije u punom opsegu.  

Usluga analiza oglašavanja Piwik

Naše web-mjesto upotrebljava uslugu analize oglašavanja otvorenog koda Piwik. Ovo web-mjesto upotrebljava uslugu analize oglašavanja otvorenog koda Piwik. Piwik upotrebljava takozvane „kolačiće”. To su tekstne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo i omogućavaju analizu vaše upotrebe web-mjesta. U tu se svrhu informacije generirane kolačićem u vezi s upotrebom web-mjesta, kao što su vrijeme, mjesto, učestalost posjeta našem web-mjestu i vaša IP adresa, pohranjuju na poslužitelj usluge Piwik. Prije pohrane vrši se anonimizacija IP adrese.

Informacije o upotrebi ovog web-mjesta generirane kolačićem ne prosljeđuju se trećim osobama.

Kolačići se postavljaju na naše web-mjesto samo na temelju vaše suglasnosti. Osim toga, možete trajno spriječiti pohranu kolačića odgovarajućom postavkom vašeg softvera preglednika. Međutim, ukazujemo na to da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ovog web-mjesta u punom opsegu.

Upotreba značajke iFraming

Ugradnja videozapisa na naše web-mjesto vrši se pomoću značajke iFraming. Pomoću oznaka iFrame moguće je ugraditi i prikazati vanjske sadržaje web-mjesta treće strane u definiranim područjima našeg web-mjesta.

Na naše web-mjesto ugrađuju se videozapisi sljedećih web-mjesta treće strane:

YouTube:
Web-mjestom s kojeg se putem značajke iFraming ugrađuju videozapisi upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SAD. Nakon dohvaćanja vanjskog sadržaja / videozapisa, taj će sadržaj / ti će videozapisi biti označeni logotipom YouTube. Obavijest o zaštiti podataka tvrtke YouTube možete pronaći ovdje: 
https://policies.google.com/privacy.

Ako posjetite jedno od naših web-mjesta s ugrađenim videozapisima, vaš preglednik neće uspostaviti automatsku vezu s poslužiteljem gore navedenog web-mjesta. Klikom na ugrađeni videozapis pristajete na komunikaciju s gore navedenim web-mjestom i postavljanjem kolačića koje vrši to web-mjesto. Kada kliknete odgovarajući ugrađeni videozapis, informacija o tome da ste pristupili našem web-mjestu proslijedit će se gore navedenom operateru web-mjesta i na vaše će se računalo postaviti kolačići putem gore navedenog web-mjesta.

Ako ste tijekom posjeta našem web-mjestu prijavljeni na gore navedeno web-mjesto, preneseni podaci pridružit će se vašem odgovarajućem korisničkom računu. Ako želite spriječiti da operater web-mjesta na ovaj način poveže informacije s vašim korisničkim računom, odjavite se s gore navedenog web-mjesta prije nego što kliknete na odgovarajući videozapis.

Čak i ako niste izvršili registraciju na gore navedeno web-mjesto ili trenutačno niste prijavljeni, postoji mogućnost da će prilikom klika na napomenu operateri gore navedenog web-mjesta pohraniti vaše podatke. Nemamo utjecaja na postavljanje kolačića koje vrši ponuditelj gore navedenog web-mjesta, kao ni na sadržaj i opseg podataka koje to web-mjesto prikuplja i upotrebljava. Za informacije o tome pogledajte smjernice o zaštiti podataka gore navedenog web-mjesta.