General Information
Informativa sulla protezione dei dati
Automotive Aftermarket
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
La società ContiTech Antriebssysteme GmbH, Continental-Plaza 1, 30175 Hannover, Germania, tratta i dati degli utenti nell'ambito dell'utilizzo del sito Web conformemente alle disposizioni di legge vigenti.
For USA California residents please click here.
Informazioni generali
I dati personali inseriti verranno trattati da ContiTech Antriebssysteme GmbH (in seguito, "ContiTech") per le finalità sotto riportate. Se necessario per questa finalità, i dati potranno essere trasmessi alle società affiliate di ContiTech Antriebssysteme GmbH ai sensi degli Art. 15 e segg. della legge tedesca sulle società per azioni e in accordo con le Binding Corporate Rules di Continental.
Trattamento dei dati
Il trattamento dei dati degli utenti avviene esclusivamente sulla base delle seguenti norme in materia di protezione dei dati (base giuridica):
| Trattamento dei dati (finalità) | Base giuridica | Periodo di conservazione |
|---|---|---|
|
Contatto/interazione con ContiTech |
Art. 6 comma 1 lett. a RGPD (Consenso) |
Se viene prestato il consenso, i dati degli utenti saranno trattati fino alla revoca, altrimenti saranno cancellati una volta elaborata la richiesta, sempre che non sussistano obblighi legali di conservazione di tali dati. Riteniamo che l'elaborazione sia completa quando le circostanze indicano che i fatti del caso in questione sono stati definitivamente chiariti. |
| Newsletter/contatti per finalità pubblicitarie e di marketing/sondaggi rivolti ai clienti | Art. 6 comma 1 lett. a RGPD (Consenso) |
Sino alla revoca del consenso o alla perdita della finalità. |
| Partecipazione ad attività di formazione online (webinar)/valutazione statistica per il miglioramento dell'offerta di seminari |
Art. 6 comma 1 lett. a), art. 49 comma 1 frase 1 lett. a) RGPD |
Tre anni dopo lo svolgimento del webinar. |
| Registrazione per garanzia quinquennale sul prodotto | Art. 6 comma 1 lett. b RGPD (Esecuzione del contratto) | Sino alla scadenza della garanzia sul prodotto, a condizione che non sia previsto un periodo di conservazione più lungo dalla legge. |
Per assicurare il trattamento dei dati di cui sopra, trasmettiamo tali dati ai seguenti fornitori di servizi (in seguito, FORNITORI DI SERVIZI):
| Fornitori di servizi | Indirizzo | Tipologia di servizio fornito |
|---|---|---|
| KRISPIN Marketing Management | Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover, Germania | Sviluppo di siti Web, gestione e invio di newsletter |
| com&on GmbH | Leisewitzstr. 47, 30175 Hannover, Germania | Hosting di siti Web |
| Cisco International Limited | 9-11 New Square Park, Bedfont Lakes, Feltham, Inghilterra TW14 8HA, Regno Unito | Piattaforma per webinar (Cisco Webex) |
I FORNITORI DI SERVIZI raccolgono e trattano i dati personali degli utenti per nostro conto sulla base di un accordo relativo al trattamento dei dati commissionato.
Informazioni aggiuntive per l'utilizzo dei webinar tramite Cisco Webex
Nota: i webinar vengono erogati esclusivamente tramite Cisco Webex Events. I dati degli utenti saranno trattati da Cisco Webex Limited (con sede nel Regno Unito) per conto di ContiTech in conformità con un accordo relativo al trattamento dei dati (comprese le clausole contrattuali standard dell'UE). I dati saranno trattati per lo svolgimenti dei webinar nonché per una valutazione statistica volta al miglioramento della nostra offerta di webinar.
Nello specifico, vengono raccolti i seguenti dati:
- Nome
- Indirizzo e-mail
- Indirizzo IP pubblico
INFORMATIVA SULLA MINIMIZZAZIONE DEI DATI
Nota: non è necessario fornire il proprio nome reale. Ai fini della minimizzazione dei dati, suggeriamo di utilizzare uno pseudonimo e un indirizzo e-mail non personalizzato. L'indicazione di un indirizzo e-mail valido è però richiesta per l'invio del link di partecipazione al seminario.
TRASFERIMENTO DEI DATI NEGLI USA
Per finalità di analisi nell'ambito dei servizi di Webex Analytics, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli Stati Uniti. Gli Stati Uniti sono un paese terzo non sicuro in cui non esiste un livello di protezione dei dati analogo agli standard dell'UE. Tali mancanze a livello di protezione dei dati non in tutti i casi possono essere compensate da misure tecniche. Esiste quindi il rischio che i dati personali trasmessi a questo proposito possano essere accessibili alle autorità governative senza che l'utente disponga di una protezione legale efficace in tal senso. Osservare l'informativa sulla possibilità di minimizzazione dei dati.
Diritti degli interessati
In qualità di persona interessata, l'utente ha i seguenti diritti in relazione al trattamento dei suoi dati personali, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD):
- Diritto di revoca in qualsiasi momento, ai sensi dell'art. 7 comma 3 RGPD UE
- Diritti d'informazione ai sensi degli artt. 13 e 14 RGPD UE
- Diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 RGPD UE
- Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 RGPD UE
- Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 RGPD UE
- Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 RGPD UE
- Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 RGPD UE
- Diritto di opposizione in qualsiasi momento ai sensi dell'art. 21 RGPD UE
- Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 RGPD UE
Laddove sia possibile dimostrare che esistono motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, diritti e libertà dell'utente oppure che servono per la creazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, il trattamento dei dati personali necessari per tale finalità sarà possibile nonostante l'opposizione o richiesta di cancellazione da parte dell'utente.
Per domande al riguardo, rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati:
dataprotection@conti.de
Per revocare il consenso o inviare una richiesta relativa all'esercizio dei suddetti diritti, rivolgersi tramite comunicazione scritta o via e-mail a:
Continental AG
Continental-Plaza 1
30175 Hannover
E-Mail: mail_service@conti.de
Protezione dei dati archiviati
La nostra società e i nostrie FORNITORI DI SERVIZI utilizzano misure di sicurezza tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali forniti da manipolazione, perdita, distruzione o accesso di persone non autorizzate. Le misure di sicurezza vengono costantemente migliorate e adeguate allo stato dell'arte. I dati divulgati in forma decrittata possono essere visualizzati da terzi. Pertanto, precisiamo che, per quanto riguarda la trasmissione di dati via Internet (ad esempio, comunicazioni via e-mail non criptate), non è possibile garantirne una trasmissione sicura. Pertanto, i dati sensibili non andrebbero trasferiti in alcun modo oppure ciò dovrebbe essere fatto solo attraverso una connessione sicura (SSL). È possibile stabilire lo status SSL della connessione mediante indirizzo del proprio browser ("https").
Cookies
A ogni visita del nostro sito Web/app Web possono venire memorizzate delle informazioni sul computer sotto forma di un cosiddetto cookie (piccoli file di testo). I cookie necessari dal punto di vista tecnico vengono utilizzati per assicurare il funzionamento del sito Web. Altri cookie, ad esempio relativi all'utilizzo del sito Web, sono impostati solo sulla base del consenso (si veda Politica sui cookie). È possibile anche impostare l'accettazione dei cookie attraverso le impostazioni del browser. Precisiamo però che, così facendo, potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito Web/Web app.
Servizio di analisi pubblicitaria di Piwik
Il nostro sito Web utilizza il servizio di analisi pubblicitaria open source Piwik. Questo sito Web utilizza il servizio di analisi pubblicitaria open source di Piwik. Piwik impiega i cosiddetti "cookie": file di testo che vengono memorizzati sul computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo fatto del sito Web. A questo scopo, le informazioni generate dal cookie come l'ora, il luogo e la frequenza della visita al nostro sito Web, così come l'indirizzo IP sull'uso di questo sito Web sono memorizzate sul server di Piwik. L'indirizzo IP viene anonimizzato prima del salvataggio.
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web non saranno divulgate a terzi.
I cookie sono impostati sul nostro sito Web solo sulla base del consenso. Inoltre, è possibile impedire in modo permanente la memorizzazione dei cookie impostando il software del browser a tal fine. Tuttavia, così facendo potrebbe non essere più possibile utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito Web.
Utilizzo di iFraming
Incorporiamo i video sul nostro sito Web tramite iFraming. Con gli iFrame, il contenuto esterno di siti Web di terzi può essere integrato e visualizzato in aree definite sui nostri siti Web.
Sul nostro sito Web incorporiamo video delle parti terze seguenti:
YouTube:
il sito Web da cui i video sono incorporati tramite iFraming è gestito dar YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. I contenuti esterni/i video richiamati vengono contrassegnati mediante logo YouTube. L'informativa sulla privacy di YouTube è disponibile qui:
https://policies.google.com/privacy.
In caso di visita a uno dei nostri siti Web con video incorporati, il browser non stabilirà automaticamente una connessione al server del suddetto sito Web. Facendo clic sul video incorporato, l'utente acconsente alla comunicazione con il suddetto sito Web e all'impostazione dei cookie da parte di tale sito. Dopo aver fatto clic sul rispettivo video incorporato, l'informazione secondo cui l'utente ha fatto l'accesso al nostro sito Web viene trasmessa al suddetto operatore del sito Web e i cookie vengono impostati sul computer dell'utente da tale sito Web.
Se durante una visita al nostro sito Web, l'utente ha eseguito l'accesso al suddetto sito, i dati trasmessi saranno assegnati al rispettivo account utente. Per impedire che l'operatore di un sito Web colleghi informazioni all'account utente in questo modo, occorre uscire dal suddetto sito Web prima di fare clic sul relativo video.
Anche se non ha effettuato alcuna registrazione sul suddetto sito Web o non ha ancora effettuato l'accesso, è possibile che, facendo clic sul link, i dati vengano memorizzati dagli operatori del suddetto sito Web. Non abbiamo alcuna influenza sull'impostazione dei cookie da parte dei fornitori del suddetto sito Web, né sul contenuto o la portata dei dati che questo sito raccoglie e utilizza. È necessario informarsi su questo argomento leggendo l'Informativa sulla privacy del sito Web sopra menzionato.