Informativa sulla protezione dei dati

General Information

Informativa sulla protezione dei dati

Automotive Aftermarket

Home > Informativa sulla protezione dei dati

Informativa sulla protezione dei dati

ContiTech Antriebssysteme GmbH tratta i vostri dati nell’ambito del vostro utilizzo del sito web in conformità alle normative legali applicabili.

Sezione generale

I dati personali da voi inseriti sono raccolti, trattati e utilizzati da ContiTech Antriebssysteme GmbH per eventuali notifiche guidate dagli eventi (event-driven).
Nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto, i dati possono essere trasmessi alle società affiliate con ContiTech Antriebssysteme GmbH ai sensi delle sezioni 15 e seguenti della legge tedesca sulle società per azioni come stabilito nelle Norme vincolanti d’impresa di Continental.Se consentito e/o prescritto dalla legge, i dati possono essere valutati per fini di rendicontazione (ad esempio, statistiche).
I vostri dati saranno raccolti, trattati e utilizzati esclusivamente in conformità alle normative applicabili in materia di protezione dei dati (ad es., il vostro consenso).
Nel garantire la fornitura di supporto tecnico, trasmettiamo dati ai nostri fornitori di servizi, KRISPIN Marketing Management, Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover e com&on GmbH, Leisewitzstr. 47, 30175 Hannover. I fornitori di servizi raccolgono e trattano i vostri dati personali per nostro conto nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto sulla base di un Accordo sul trattamento di dati.
In conformità alle disposizioni di legge, tutti i vostri dati sono trattati in maniera strettamente confidenziale.

Raccolta e trattamento di dati

ContiTech Antriebssysteme GmbH memorizza dati personali relativi agli utenti dei propri siti web esclusivamente se è stato fornito il consenso a tal fine. Gli unici dati che vengono memorizzati riguardano la data e l’ora della visita, le pagine visitate, l’uso del cursore sul sito, le funzioni della pagina utilizzate e il sito web da cui l’utente accede ai siti web di ContiTech Antriebssysteme GmbH. L’indirizzo IP viene trasmesso in modo anonimo ed è utilizzato esclusivamente per assegnare una posizione geografica a livello di città. ContiTech Antriebssysteme GmbH utilizza tali informazioni per misurare l’attività del sito web, per produrre statistiche e per migliorare i servizi e le informazioni fornite tramite i siti web.
I dati personali degli utenti sono utilizzati esclusivamente per elaborare richieste di informazioni nel contesto del consenso concesso o in conformità alle normative applicabili in materia di protezione dei dati. In base ai requisiti di legge, Continental ha stabilito Norme sulla protezione dei dati globali, uniformi e interne (Norme vincolanti d’impresa) che disciplinano la protezione dei vostri dati personali.
ContiTech Antriebssysteme GmbH memorizza i dati inseriti nel modulo di contatto – tra cui nome, società, e-mail, indirizzo e telefono – allo scopo di comunicare personalmente con voi.
I dati sono conservati e/o utilizzati esclusivamente allo scopo di elaborare la vostra richiesta/questione/partecipazione al concorso. I vostri dati vengono cancellati una volta conclusa l’elaborazione della richiesta/questione, a condizione che tale cancellazione non sia in conflitto con doveri legali di conservazione di registri.

I diritti degli interessati

Si prega di notare che, in qualità di interessati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), avete i seguenti diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali:

Diritti d’informazione ai sensi dell’articolo 13 e dell’articolo 14 del GDPR 
Diritto di accesso ai sensi dell’articolo 15 del GDPR
Diritto di rettifica ai sensi dell’articolo 16 del GDPR
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’articolo 17 del GDPR
Diritto di limitazione di trattamento ai sensi dell’articolo 18 del GDPR
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 del GDPR 

In caso di domande in merito, si prega di contattare il nostro garante della protezione dei dati via e-mail all’indirizzo: dataprotection@conti.de

Ai sensi dell’articolo 21 del GDPR, avete il diritto di revocare il vostro consenso alla raccolta, al trattamento/conservazione e all’utilizzo dei vostri dati personali in qualsiasi momento. Il consenso deve essere ritirato scrivendo a Continental AG, Vahrenwalder Straße 9, 30165 Hannover, Germany o inviando un’e-mail a mail_service@conti.de.
In caso desideriate porre domande o reclami, potete sempre contattare i nostri responsabili della protezione dei dati per iscritto (anche tramite e-mail). E-mail: dataprotection@conti.de. Potete inoltre contattare le autorità di protezione dei dati competenti, se disponibili.

Protezione dei dati conservati

La nostra società e i fornitori di servizi (KRISPIN Marketing Management e com&on GmbH) utilizzano misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da voi forniti contro la manipolazione, perdita, distruzione o dall’accesso da parte di persone non autorizzate.
Le misure di sicurezza vengono costantemente migliorate e adattate secondo le tecnologie più recenti. I dati forniti che non sono crittografati potrebbero essere potenzialmente visualizzati da terzi. Per questo motivo ci preme far notare che, per quanto riguarda la trasmissione di dati su Internet (ad esempio tramite e-mail), non può essere garantito un trasferimento sicuro. I dati sensibili non devono pertanto essere trasmessi in alcun modo o devono essere trasmessi esclusivamente tramite una connessione sicura (SSL). Se si accede a pagine e file e viene richiesto di inserire dati personali, si prega di notare che la trasmissione di tali dati tramite Internet potrebbe non essere sicura e che vi è un rischio che tali dati possano essere visualizzati e manipolati da persone non autorizzate.

Cookie (file di testo di ridotte dimensioni)

Quando visitate il nostro sito web, le informazioni possono essere memorizzate sul vostro computer sotto forma di cookie. 
Tali cookie sono utilizzati esclusivamente per garantire il funzionamento dei siti web. Altri cookie (ad es., relativi all’utilizzo del sito web) vengono creati esclusivamente previo vostro consenso (si veda la Politica sui cookie). Potete anche scegliere di non accettare i cookie nelle impostazioni del vostro browser. 
Tuttavia, si prega di notare che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare pienamente diverse funzioni di questo sito.

Oracle Infinity

Questo sito web utilizza Oracle Infinity, uno strumento di analisi web fornito da Oracle Inc. (di seguito denominata “Oracle”). Oracle Infinity utilizza un cookie sul nostro sito che viene creato esclusivamente previo vostro consenso.
Gli unici dati che vengono poi memorizzati riguardano la data e l’ora della visita, le pagine visitate, l’uso del cursore sul sito, le funzioni di pagina utilizzate e il sito web da cui voi accedete ai siti web di Continental. Il vostro indirizzo IP viene trasmesso in modo anonimo ed è utilizzato esclusivamente per assegnare una posizione geografica a livello di città. Non è quindi possibile determinare l’identità di un singolo visitatore del sito web in alcun momento.

Strumento di analisi web Piwik

Il nostro sito utilizza Piwik, uno strumento di analisi web open-source. Piwik si avvale di “cookie”. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer, che consentono l’analisi del vostro utilizzo di questo sito web. Le informazioni generate da tali cookie sull’utilizzo di questo sito web, come la data e ora, il luogo e la frequenza delle vostre visite al nostro sito web, compreso il vostro indirizzo IP, sono trasmesse al server Piwik e memorizzate nello stesso. Il vostro indirizzo IP sarà reso anonimo prima della memorizzazione.
Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo di questo sito web non vengono trasmesse a terzi.
I cookie sul nostro sito web sono conservati esclusivamente previo vostro consenso. Inoltre, potete impedire in modo permanente che i cookie vengano memorizzati effettuando le modifiche appropriate nelle impostazioni del vostro browser. Ci preme far notare che, tuttavia, in tal caso potreste non essere in grado di sfruttare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Condivisione in social network 

Nel caso in cui utilizziate la funzione “Condividi” sul nostro sito web, non viene trasferito alcun dato personale al rispettivo servizio di social media. Nel caso in cui utilizziate il vostro profilo per condividere i contenuti del nostro sito web, non abbiamo alcun controllo sui contenuti e sulla portata dei dati raccolti da tali reti. A tale riguardo, si applicano le condizioni di utilizzo e le politiche sulla privacy delle rispettive reti sociali.

Utilizzo di iFraming

We embeds videos via iFraming on our website. External content from third-party websites can be embedded and displayed in defined areas on our website via iFraming,

Videos from the following third-party website are embedded on our website:

YouTube:
Incorporiamo video tramite iFraming sul nostro sito web. Contenuti esterni da siti web di terzi possono essere incorporati e visualizzati in aree definite sul nostro sito web tramite iFraming
Video provenienti dai seguenti siti web di terzi sono incorporati nel nostro sito web:
YouTube:
Questo sito web da cui vengono incorporati video tramite iFraming è gestito da YouTube, LLC, con sede presso 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Cliccando sui video, essi verranno contrassegnati dal logo di YouTube. L’Informativa sulla protezione dei dati di YouTube è disponibile qui.

If you visit one of our websites with embedded videos, the Internet Explorer will not automatically establish a link to the server on the appropriate network. By clicking on the embedded Video you give your consent to communication with the aforementioned website and the placing of cookies by this website. By clicking on the embedded video the information that you visited our website will be automatically be forwarded to the aforementioned website operator and cookies will be placed by the aforementioned website.

Nel caso in cui visitiate uno dei nostri siti web con video incorporati, Internet Explorer non stabilirà automaticamente un collegamento al server sulla rete appropriata. Cliccando sul video incorporato fornite il vostro consenso alla comunicazione con il sito web sopraindicato e al salvataggio di cookie da parte di questo sito web. Cliccando sul video incorporato le informazioni che avete visitato sul nostro sito saranno automaticamente inoltrate al suddetto operatore del sito web e i cookie saranno salvati dal sito web sopraindicato. 
Nel caso in cui siate collegati al sito web di cui sopra durante la visita al nostro sito, i dati trasmessi saranno associati al vostro account utente. Nel caso in cui desideriate impedire ad una rete di collegare le informazioni con il vostro account utente in tal modo, dovete disconnettervi dalla rispettiva rete prima di cliccare sul video.

Anche nel caso in cui non siate registrati come membri del sito web sopra citato o non vi siate collegati a tale sito, i vostri dati potrebbero essere memorizzati dall’operatore del sito web sopraindicato dopo aver cliccato sul rispettivo video. Non abbiamo alcun controllo sulla collocazione di cookie di terzi e sulla portata e sul contenuto dei dati raccolti dal sito web summenzionato o sulle modalità di utilizzo di tali dati. Per ulteriori informazioni, leggere le informative sulla privacy del sito web sopra citato.

Per eventuali domande in merito al trattamento dei dati, potete contattarci ai seguenti recapiti:

Continental AG
Vahrenwalder Str. 9
30165 Hannover
E-Mail: dataprotection@conti.de